{"id":3420,"date":"2014-12-23T10:00:04","date_gmt":"2014-12-23T08:00:04","guid":{"rendered":"http:\/\/lesalternativescatholiques.fr\/?p=3420"},"modified":"2016-08-28T11:31:07","modified_gmt":"2016-08-28T09:31:07","slug":"erbilight-1-lexode-des-minorites-dirak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lesalternativescatholiques.fr\/?p=3420","title":{"rendered":"ErbiLight 1 : L\u2019EXODE DES MINORIT\u00c9S D\u2019IRAK"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>L\u2019EXODE DES MINORIT\u00c9S D\u2019IRAK<\/strong><\/h1>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00ab\u00a0Du jour au lendemain, on perd tout.\u00a0\u00bb<br \/> <\/strong>(P. Muhannad Attawil, o.p.)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Erbilight<\/em>\u00a0?<\/strong> La guerre en Irak\u00a0; <strong>la fuite de minorit\u00e9s religieuses vers le Kurdistan<\/strong>\u00a0; un jumelage entre Lyon et Mossoul\u00a0; un projet fou du Cardinal Barbarin\u00a0; <strong>un aller-retour en Irak pour presque 90 Fran\u00e7ais le premier week-end de d\u00e9cembre<\/strong>\u00a0; 5 camps de r\u00e9fugi\u00e9s visit\u00e9s\u00a0; une procession mariale, des distributions de papillotes et de m\u00e9dailles miraculeuses, une vingtaine de journalistes sur place, un buzz sur Twitter, des sourires et des larmes, <strong>un peu plus de fraternit\u00e9 entre l\u2019Orient et l\u2019Occident chr\u00e9tiens<\/strong>, une situation humanitaire qu\u2019on ne peut plus ignorer.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> \u00ab\u00a0Daech a mis en p\u00e9ril toute la situation pacifique de notre r\u00e9gion.\u00a0\u00bb<br \/> <\/strong>Mgr Petros Mouchi, archev\u00eaque de Mossoul.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans l\u2019avion qui nous conduit \u00e0 Erbil ce vendredi 5 d\u00e9cembre, le p\u00e8re Muhannad Attawil, dominicain, nous rappelle la descente aux enfers de son pays. <strong>L\u2019Irak \u00e9tait un pays riche avant la guerre du Kowe\u00eft et les conflits plus r\u00e9cents<\/strong>\u00a0: riche par sa g\u00e9ographie, par sa diversit\u00e9 ethnique et culturelle, par son p\u00e9trole et le niveau de vie et d\u2019\u00e9ducation \u00e9lev\u00e9 de ses habitants\u2026 En 1970, 1 dinar valait 3 dollars\u00a0! Le salaire du p\u00e8re de Muhannad Attawil, professeur et directeur de lyc\u00e9e, \u00e9tait de 600 dinars.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019embargo qui a suivi l\u2019invasion du Kowe\u00eft a fait consid\u00e9rablement chuter l\u2019\u00e9conomie du pays\u00a0: il fallait plusieurs milliers de dinars pour un dollar. De plus, les populations musulmanes du pays ont pens\u00e9 qu\u2019en s\u2019attaquant aux chr\u00e9tiens, elles se vengeraient des Am\u00e9ricains, cens\u00e9s partager leur foi\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Nous, Irakiens, pensons que tous les Occidentaux sont catholiques.\u00a0\u00bb<\/em> Alors <strong>en 2008, la famille du <img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3429\" src=\"http:\/\/lesalternativescatholiques.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MG_0025.jpg\" alt=\"P\u00e8re Attawil\" width=\"428\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/www.lesalternativescatholiques.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MG_0025.jpg 500w, https:\/\/www.lesalternativescatholiques.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MG_0025-235x157.jpg 235w\" sizes=\"(max-width: 428px) 100vw, 428px\" \/>P\u00e8re Attawil re\u00e7oit des menaces \u00e0 la maison\u00a0: partez le plus vite possible sans rien emporter.<\/strong> <em>\u00ab\u00a0Du jour au lendemain, on perd tout\u00a0\u00bb<\/em>, conclut le pr\u00eatre, qui s\u2019occupe d\u00e9sormais de la paroisse chald\u00e9enne de Lyon.<\/p>\n<p>\u00a0<em>Le P\u00e8re Attawil, venu de France avec la d\u00e9l\u00e9gation, retrouve ses compatriotes chr\u00e9tiens irakiens.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis de longs mois, l\u2019organisation auto-proclam\u00e9e \u00ab\u00a0\u00c9tat islamique en Irak et en Syrie\u00a0\u00bb envahit le pays, mettant \u00e0 mal tous ceux qui ne sont pas musulmans sunnites. <strong>Quand Daech arrive \u00e0 Mossoul en juin 2014, les chr\u00e9tiens sont somm\u00e9s de se convertir, d\u2019accepter le statut de <em>dhimmi<\/em> ou de s\u2019enfuir s\u2019ils ne veulent pas perdre la vie.<\/strong> Les musulmans chiites partent \u00e9galement\u00a0; quant aux y\u00e9zidis, ils s\u2019enfuient pour ne pas \u00eatre massacr\u00e9s sans autre forme de proc\u00e8s. En effet, leur religion, h\u00e9rit\u00e9e du zoroastrisme perse et enrichie d\u2019\u00e9l\u00e9ments chr\u00e9tiens et musulmans, est consid\u00e9r\u00e9e comme satanique par les fanatiques de Daech\u00a0; c\u2019est que leur pri\u00e8re commence par mentionner l\u2019ange du mal, afin de le repousser. Toutes ces populations se r\u00e9fugient donc au sud-est de Mossoul, dans la pleine de Ninive, dont les habitants sont majoritairement chr\u00e9tiens.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00ab\u00a0On a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 de venir au Kurdistan.\u00a0\u00bb<br \/> <\/strong>Un r\u00e9fugi\u00e9 d\u2019un certain \u00e2ge au \u00ab\u00a0camp B&amp;B\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ao\u00fbt 2014\u00a0:<\/strong> Daech continue son avanc\u00e9e et envahit la plaine de Ninive, c\u2019est-\u00e0-dire Qaraqosh et les <img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3430\" src=\"http:\/\/lesalternativescatholiques.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/UnmatinaErbil.jpg\" alt=\"Un Matin a Erbil\" width=\"247\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/www.lesalternativescatholiques.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/UnmatinaErbil.jpg 500w, https:\/\/www.lesalternativescatholiques.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/UnmatinaErbil-176x235.jpg 176w\" sizes=\"(max-width: 247px) 100vw, 247px\" \/>villages alentour. <strong>En une nuit, toute la population s\u2019enfuit, notamment en direction du Kurdistan<\/strong>, cette r\u00e9gion assez autonome du nord-est de l\u2019Irak. En un peu plus d\u2019un jour de marche, les r\u00e9fugi\u00e9s gagnent les \u00e9glises et les lieux publics. Il y a donc \u00e0 Erbil des camps de musulmans, des camps de survivants y\u00e9zidis et des camps de chr\u00e9tiens auxquels se m\u00ealent des y\u00e9zidis, et que nous nous proposons de visiter lors de notre exp\u00e9dition. <strong>Les camps de chr\u00e9tiens sont regroup\u00e9s dans le faubourg d\u2019An Kawa, un quartier chr\u00e9tien. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>An Kawa, en bordure d\u2019Erbil.\u00a0<b>\u00a0<\/b><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une r\u00e9fugi\u00e9e du deuxi\u00e8me camp, partie avec son fils Shant, nous dit que leur exode a dur\u00e9 un jour et demi \u00e0 chaque fois\u00a0: une premi\u00e8re fois pour partir de leur village, pr\u00e8s de Mossoul, vers la plaine de Ninive et une deuxi\u00e8me fois, pour marcher de Qaraqosh \u00e0 Erbil. Le Cardinal Barbarin a d\u00e9j\u00e0 rendu visite aux r\u00e9fugi\u00e9s de Mossoul en juillet dernier. Il conna\u00eet les circonstances de leur d\u00e9part massif de Mossoul\u00a0: <strong>au check-point \u00e0 la sortie de la ville, on les a d\u00e9pouill\u00e9s de tous leurs biens avant de les laisser partir \u00e0 pied.<\/strong> Toutefois, certains musulmans chiites et sunnites les ont exhort\u00e9s, en vain, \u00e0 ne pas fuir : <em>\u00ab\u00a0Restez, car vous \u00eates chez vous.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab\u00a0Alors notre engagement<\/em>,ajoute dans l\u2019avion Mgr Barbarin,<em> est que ceux qui veulent partir, nous les accueillions comme nous le pouvons mais que ceux qui veulent rester, on fasse tout pour les aider, mat\u00e9riellement.\u00a0\u00bb<\/em> De fait, depuis le 2 octobre 2014, le dioc\u00e8se de Lyon est jumel\u00e9 avec celui de Mossoul\u00a0: communion spirituelle, entraide mat\u00e9rielle, soutien amical et fraternel. D\u2019o\u00f9 le sens de notre exp\u00e9dition, conclut le cardinal\u00a0: <strong><em>\u00ab\u00a0A Lyon, notre grande f\u00eate est le 8 d\u00e9cembre. Pourquoi ne pas la vivre avec eux\u00a0?<\/em><\/strong><em> Nous allons voir o\u00f9 en sont leurs installations maintenant, nous allons f\u00eater Marie avec eux, les visiter et repartir.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> \u00ab\u00a0Nos voisins d\u2019un seul coup sont devenus nos ennemis.\u00a0\u00bb<br \/> <\/strong>Mgr Petros Mouchi.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le traumatisme de leur fuite brutale reste entier chez ceux que nous rencontrons. Le P\u00e8re Sarmad Kallo, dominicain irakien de 34 ans, r\u00e9fugi\u00e9 avec ses ouailles, nous l\u2019explique alors que nous sommes re\u00e7us dans un premier camp\u00a0: <strong>\u00e0 Mossoul, les chr\u00e9tiens ont \u00e9t\u00e9 trahis par des personnes qu\u2019ils connaissaient.<\/strong> Selon lui, il leur est donc impossible d\u2019y retourner, pour des raisons psychologiques. Il compl\u00e8te en cela le t\u00e9moignage du P\u00e8re Attawil, qui a d\u00fb quitter sa maison de Bagdad en 2008\u00a0: ce dernier, retourn\u00e9 quelques ann\u00e9es plus tard dans son ancien quartier en se d\u00e9guisant, a constat\u00e9 de ses propres yeux que la maison de son p\u00e8re, sa voiture et jusqu\u2019\u00e0 ses habits \u00e9taient habit\u00e9s et utilis\u00e9s par une autre famille, musulmane.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le P\u00e8re Kallo continue son r\u00e9cit\u00a0: le 8 juin, en une nuit, <img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3431\" src=\"http:\/\/lesalternativescatholiques.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MuhannadAlTawil.jpg\" alt=\"Sarmad Kallo\" width=\"233\" height=\"311\" srcset=\"https:\/\/www.lesalternativescatholiques.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MuhannadAlTawil.jpg 500w, https:\/\/www.lesalternativescatholiques.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MuhannadAlTawil-176x235.jpg 176w\" sizes=\"(max-width: 233px) 100vw, 233px\" \/>on a chass\u00e9 tous les chr\u00e9tiens et les non-musulmans sunnites. Les sunnites qui habitaient avec eux la m\u00eame ville sont sortis dans la rue, heureux. En une nuit, tous sont venus se r\u00e9fugier dans la plaine de Ninive. <strong><em>\u00ab\u00a0\u00c7a nous touche beaucoup<\/em>, ajoute-t-il, <em>d\u2019avoir des personnes qui pensent \u00e0 nous, d\u2019avoir des personnes en France qui accueillent des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/em><\/strong><em> On a d\u00e9j\u00e0 plusieurs familles qui ont \u00e9t\u00e9 accueillies par une famille fran\u00e7aise. Cela donne espoir et foi en Dieu, cela emp\u00eache de douter, de se demander o\u00f9 est Dieu<\/em>\u00a0<em>\u00bb<\/em>\u00a0: les Chr\u00e9tiens d\u2019Irak sentent que l\u2019\u00c9glise souffre avec eux. Gr\u00e2ce \u00e0 cette unit\u00e9, ils ne se sentent pas seuls.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>P\u00e8re Sarmad Kallo, r\u00e9fugi\u00e9 parmi les r\u00e9fugi\u00e9s.<\/em>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Alors notre voyage est un peu comme une visitation.<\/strong> Quand quelqu\u2019un est en difficult\u00e9, on frappe \u00e0 sa porte, comme Marie. <em>\u00ab\u00a0Nous arrivons comme des pauvres, nous faisons ce qui nous a sembl\u00e9 le plus opportun, explique le Primat des Gaules, et nous avons conscience que pas un seul d\u2019entre eux n\u2019a reni\u00e9 le Christ.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"et_lb_module et_lb_bar et_lb_first\">\u00a0<\/div>\n<p><strong>A suivre<\/strong>\u00a0: <em><a title=\"ErbiLight 2 : L\u2019INSTALLATION PRECAIRE AU KURDISTAN\" href=\"http:\/\/lesalternativescatholiques.fr\/2014\/12\/30\/erbilight-2-linstallation-precaire-au-kurdistan\/\">Erbilight 2<\/a>, <a title=\"ErbiLight 3 : VISITATION DANS LES CAMPS\" href=\"http:\/\/lesalternativescatholiques.fr\/2015\/01\/06\/erbilight-3-visitation-dans-les-camps\/\">Erbilight 3 <\/a><\/em>et<em> 4<\/em>.<br \/> <strong>La semaine prochaine<\/strong>,\u00a0de l\u2019exode aux camps de r\u00e9fugi\u00e9s\u00a0: <strong>\u00ab\u00a0<em>Erbilight 2\u00a0: l\u2019installation pr\u00e9caire au Kurdistan.<\/em>\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"et_lb_module et_lb_bar et_lb_first\">\u00a0<\/div>\n<p style=\"text-align: right;\">Cr\u00e9dit Photo :\u00a0<a title=\"#Erbilight\" href=\"http:\/\/www.erbilight.org\" target=\"_blank\" class=\"broken_link\">www.erbilight.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019EXODE DES MINORIT\u00c9S D\u2019IRAK \u00ab\u00a0Du jour au lendemain, on perd tout.\u00a0\u00bb (P. Muhannad Attawil, o.p.) Erbilight\u00a0? La guerre en Irak\u00a0; la fuite de minorit\u00e9s religieuses vers le Kurdistan\u00a0; un jumelage&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":3424,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[958],"class_list":["post-3420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-erbilight","clearfix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lesalternativescatholiques.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lesalternativescatholiques.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lesalternativescatholiques.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesalternativescatholiques.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesalternativescatholiques.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lesalternativescatholiques.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3420\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesalternativescatholiques.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lesalternativescatholiques.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesalternativescatholiques.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesalternativescatholiques.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}